同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«³¡à???????????????«³¡à????????????????«³¡à????«Á«Á??????????????????????????????????????«³¡à???????????????«³¡à????????????????«³¡à????«Á«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡à???????????????«³¡à????????????????«³¡à????«Á«Á??????????????????????????????????????«³¡à???????????????«³¡à????????????????«³¡à????«Á«Á??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«³¡à???????????????«³¡à????????????????«³¡à????«Á«Á??????????????????????????????????????«³¡à???????????????«³¡à????????????????«³¡à????«Á«Á?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡???????????????将ｳ｡????????????????将ｳ｡????将ﾁ将ﾁ??????????????????????????????????????将ｳ｡???????????????将ｳ｡????????????????将ｳ｡????将ﾁ将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡???????????????将ｳ｡????????????????将ｳ｡????将ﾁ将ﾁ??????????????????????????????????????将ｳ｡???????????????将ｳ｡????????????????将ｳ｡????将ﾁ将ﾁ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡???????????????将ｳ｡????????????????将ｳ｡????将ﾁ将ﾁ??????????????????????????????????????将ｳ｡???????????????将ｳ｡????????????????将ｳ｡????将ﾁ将ﾁ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë÷???????????????ë÷????????????????ë÷????ïï??????????????????????????????????????ë÷???????????????ë÷????????????????ë÷????ïï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë÷???????????????ë÷????????????????ë÷????ïï??????????????????????????????????????ë÷???????????????ë÷????????????????ë÷????ïï??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ë÷???????????????ë÷????????????????ë÷????ïï??????????????????????????????????????ë÷???????????????ë÷????????????????ë÷????ïï?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1e03f3f3f3f8fabc18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶끝削??????????????룶끝削???????????????룶끝削???룶햶チ??????????????????????????????????????룶끝削??????????????룶끝削???????????????룶끝削???룶햶チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝削??????????????룶끝削???????????????룶끝削???룶햶チ??????????????????????????????????????룶끝削??????????????룶끝削???????????????룶끝削???룶햶チ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶끝削??????????????룶끝削???????????????룶끝削???룶햶チ??????????????????????????????????????룶끝削??????????????룶끝削???????????????룶끝削???룶햶チ?????????????????????????? |