同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«³¡?«¿?«¤«¢?¡????????????«³¡?«¿?«¤«¢?¡???????«¡©Á?«³¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡?«¿?«¤«¢?¡????????????«³¡?«¿?«¤«¢?¡???????«¡©Á?«³¡??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«³¡?«¿?«¤«¢?¡????????????«³¡?«¿?«¤«¢?¡???????«¡©Á?«³¡?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?将､将｢?｡????????????将ｳ｡?将ｿ?将､将｢?｡???????将｡娼ﾁ?将ｳ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?将､将｢?｡????????????将ｳ｡?将ｿ?将､将｢?｡???????将｡娼ﾁ?将ｳ｡??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?将､将｢?｡????????????将ｳ｡?将ｿ?将､将｢?｡???????将｡娼ﾁ?将ｳ｡?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë?í?âà?????????????ë?í?âà????????áæ?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?í?âà?????????????ë?í?âà????????áæ?ë??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ë?í?âà?????????????ë?í?âà????????áæ?ë?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabbf3f8faba48faba23fa13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶끝?룶엌룶쨵ア?????????????룶끝?룶엌룶쨵ア????????룶죴㈐?룶끝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?룶엌룶쨵ア?????????????룶끝?룶엌룶쨵ア????????룶죴㈐?룶끝??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶끝?룶엌룶쨵ア?????????????룶끝?룶엌룶쨵ア????????룶죴㈐?룶끝?????????????????????????????????????????? |