同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???????????????«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???????????????«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???????????????«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³???«³?¢ë«À??«³??«³???«³?¢ë«À??«³??«³?¢ë«³??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???????????????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???????????????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???????????????将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ???将ｳ?召?ｫﾀ??将ｳ??将ｳ?召?ｫｳ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë?ºì??ë??ë?ºë???ë?ºì??ë??ë???ë?ºì??ë??ë?ºë???????????????ë?ºì??ë??ë?ºë???ë?ºì??ë??ë???ë?ºì??ë??ë?ºë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ºì??ë??ë?ºë???ë?ºì??ë??ë???ë?ºì??ë??ë?ºë???????????????ë?ºì??ë??ë?ºë???ë?ºì??ë??ë???ë?ºì??ë??ë?ºë???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ë?ºì??ë??ë?ºë???ë?ºì??ë??ë???ë?ºì??ë??ë?ºë???????????????ë?ºì??ë??ë?ºë???ë?ºì??ë??ë???ë?ºì??ë??ë?ºë??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫??????????돫????????????????????돫??????????????돫??????????????????????돫??????????????돫??????????돫????????????????????돫??????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫??????????돫????????????????????돫??????????????돫??????????????????????돫??????????????돫??????????돫????????????????????돫??????????????돫????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫??????????돫????????????????????돫??????????????돫??????????????????????돫??????????????돫??????????돫????????????????????돫??????????????돫???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???????????????룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ???룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗??룶끗룫悠ダ??룶끗?룶끗룫悠コ??????????????????????????? |