同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«³????«©¡?¢?«³??????????????????«©¡?¢?«³??«±¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³????«©¡?¢?«³??????????????????«©¡?¢?«³??«±¢Ã???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«³????«©¡?¢?«³??????????????????«©¡?¢?«³??«±¢Ã??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｳ????将ｩ｡?｢?ｫｳ??????????????????将ｩ｡?｢?ｫｳ??将ｱ召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ????将ｩ｡?｢?ｫｳ??????????????????将ｩ｡?｢?ｫｳ??将ｱ召ﾃ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｳ????将ｩ｡?｢?ｫｳ??????????????????将ｩ｡?｢?ｫｳ??将ｱ召ﾃ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë????å?????????????????????å?????é¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë????å?????????????????????å?????é¦???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ë????å?????????????????????å?????é¦??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13fa23fabb33f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶끗???룶æ?∨コ??????????????????룶æ?∨コ??룶콓▣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗???룶æ?∨コ??????????????????룶æ?∨コ??룶콓▣???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶끗???룶æ?∨コ??????????????????룶æ?∨コ??룶콓▣??????????????????????????? |