同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«²¡ë¢ù«ò????«²¡ë¢ù«ò??«²¡ë¢ù«ò??«²¡ë¢ù«ò????«²¡ë¢ù«ò???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ë¢ù«ò????«²¡ë¢ù«ò??«²¡ë¢ù«ò??«²¡ë¢ù«ò????«²¡ë¢ù«ò???K???????????N???????????????????????????????????????????????????????«²¡ë¢ù«ò????«²¡ë¢ù«ò??«²¡ë¢ù«ò??«²¡ë¢ù«ò????«²¡ë¢ù«ò???K??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?ｫ????将ｲ｡?ｫ??将ｲ｡?ｫ??将ｲ｡?ｫ????将ｲ｡?ｫ???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?ｫ????将ｲ｡?ｫ??将ｲ｡?ｫ??将ｲ｡?ｫ????将ｲ｡?ｫ???K???????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?ｫ????将ｲ｡?ｫ??将ｲ｡?ｫ??将ｲ｡?ｫ????将ｲ｡?ｫ???K??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è°¶ý????è°¶ý??è°¶ý??è°¶ý????è°¶ý???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¶ý????è°¶ý??è°¶ý??è°¶ý????è°¶ý???K???????????N???????????????????????????????????????????????????????è°¶ý????è°¶ý??è°¶ý??è°¶ý????è°¶ý???K??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깹猶曝ヲ????룶깹猶曝ヲ??룶깹猶曝ヲ??룶깹猶曝ヲ????룶깹猶曝ヲ???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹猶曝ヲ????룶깹猶曝ヲ??룶깹猶曝ヲ??룶깹猶曝ヲ????룶깹猶曝ヲ???K???????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깹猶曝ヲ????룶깹猶曝ヲ??룶깹猶曝ヲ??룶깹猶曝ヲ????룶깹猶曝ヲ???K??????????????????? |