同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?????????«²¡Þ????????«²¢ì¢Ã??«²¢ì¢Ã??????«²¢ì¢Ã??«²¢ì¢Ã?????????«²¡Þ?????????«²¡Þ??????????«²¡Þ?????????«²¡Þ????????«²¢ì¢Ã??«²¢ì¢Ã????????????«²¡Þ?????????«²¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?????????«²¡Þ????????«²¢ì¢Ã??«²¢ì¢Ã??????«²¢ì¢Ã??«²¢ì¢Ã?????????«²¡Þ?????????«²¡Þ??????????«²¡Þ?????????«²¡Þ????????«²¢ì¢Ã??«²¢ì¢Ã????????????«²¡Þ?????????«²¡Þ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?????????«²¡Þ????????«²¢ì¢Ã??«²¢ì¢Ã??????«²¢ì¢Ã??«²¢ì¢Ã?????????«²¡Þ?????????«²¡Þ??????????«²¡Þ?????????«²¡Þ????????«²¢ì¢Ã??«²¢ì¢Ã????????????«²¡Þ?????????«²¡Þ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将イ。゙?????????将イ。゙????????将イ召?「テ??将イ召?「テ??????将イ召?「テ??将イ召?「テ?????????将イ。゙?????????将イ。゙??????????将イ。゙?????????将イ。゙????????将イ召?「テ??将イ召?「テ????????????将イ。゙?????????将イ。゙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ。゙?????????将イ。゙????????将イ召?「テ??将イ召?「テ??????将イ召?「テ??将イ召?「テ?????????将イ。゙?????????将イ。゙??????????将イ。゙?????????将イ。゙????????将イ召?「テ??将イ召?「テ????????????将イ。゙?????????将イ。゙????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将イ。゙?????????将イ。゙????????将イ召?「テ??将イ召?「テ??????将イ召?「テ??将イ召?「テ?????????将イ。゙?????????将イ。゙??????????将イ。゙?????????将イ。゙????????将イ召?「テ??将イ召?「テ????????????将イ。゙?????????将イ。゙???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????�????????�???????誦??誦??????誦??誦?????????�????????�?????????�????????�???????誦??誦????????????�????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�???????誦??誦??????誦??誦?????????�????????�?????????�????????�???????誦??誦????????????�????????�???????????????N???????????????????????????????????????????????????????�????????�???????誦??誦??????誦??誦?????????�????????�?????????�????????�???????誦??誦????????????�????????�??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢????????????쏢????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢????????????쏢????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢????????????쏢????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐????????룶깹咐???????룶쾹?룫찹?룶쾹?룫찹?????룶쾹?룫찹?룶쾹?룫찹????????룶깹咐????????룶깹咐?????????룶깹咐????????룶깹咐???????룶쾹?룫찹?룶쾹?룫찹???????????룶깹咐????????룶깹咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐????????룶깹咐???????룶쾹?룫찹?룶쾹?룫찹?????룶쾹?룫찹?룶쾹?룫찹????????룶깹咐????????룶깹咐?????????룶깹咐????????룶깹咐???????룶쾹?룫찹?룶쾹?룫찹???????????룶깹咐????????룶깹咐???????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깹咐????????룶깹咐???????룶쾹?룫찹?룶쾹?룫찹?????룶쾹?룫찹?룶쾹?룫찹????????룶깹咐????????룶깹咐?????????룶깹咐????????룶깹咐???????룶쾹?룫찹?룶쾹?룫찹???????????룶깹咐????????룶깹咐??????????????????????? |