同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¢Ã?????«²¢ì¢Ã??????«®¢ð¢Ì«²¢ì¢Ã?????«²¢ì¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¢Ã?????«²¢ì¢Ã??????«®¢ð¢Ì«²¢ì¢Ã?????«²¢ì¢Ã???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¢Ã?????«²¢ì¢Ã??????«®¢ð¢Ì«²¢ì¢Ã?????«²¢ì¢Ã??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将イ召?「テ?????将イ召?「テ??????将ョ召フ将イ召?「テ?????将イ召?「テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召?「テ?????将イ召?「テ??????将ョ召フ将イ召?「テ?????将イ召?「テ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将イ召?「テ?????将イ召?「テ??????将ョ召フ将イ召?「テ?????将イ召?「テ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誦?????誦??????礬誦?????誦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦?????誦??????礬誦?????誦???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????誦?????誦??????礬誦?????誦??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢?????????????̏????쏢???????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢?????????????̏????쏢???????????쏢????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢?????????????̏????쏢???????????쏢???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f0a2cc8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?룫찹????룶쾹?룫찹?????룶츕?▩룶쾹?룫찹????룶쾹?룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?룫찹????룶쾹?룫찹?????룶츕?▩룶쾹?룫찹????룶쾹?룫찹??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶쾹?룫찹????룶쾹?룫찹?????룶츕?▩룶쾹?룫찹????룶쾹?룫찹?????????????????????????????? |