同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«£¢Ä????«²¡ñ????«®?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«£¢Ä????«²¡ñ????«®?¢´???????N???????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«£¢Ä????«²¡ñ????«®?¢´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将イ?。?ォ」召ト????将イ。????将ョ?召エ???????????????????????????????????????????????????????????????????将イ?。?ォ」召ト????将イ。????将ョ?召エ???????N???????????????????????????????????????????????????????将イ?。?ォ」召ト????将イ。????将ョ?召エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????��???�???�???????????????????????????????????????????????????????????????????��???�???�???????N???????????????????????????????????????????????????????��???�???�??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깰〓룶즽◐????룶깹鋌???룶?룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰〓룶즽◐????룶깹鋌???룶?룫뇜??????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰〓룶즽◐????룶깹鋌???룶?룫뇜?????????????? |