同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«²??«ò??????????????«²??«ò???????????????«²??«ò???«²«Ø?«ò?????????????????????????????????????«²??«ò??????????????«²??«ò???????????????«²??«ò???«²«Ø?«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«ò??????????????«²??«ò???????????????«²??«ò???«²«Ø?«ò?????????????????????????????????????«²??«ò??????????????«²??«ò???????????????«²??«ò???«²«Ø?«ò?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«²??«ò??????????????«²??«ò???????????????«²??«ò???«²«Ø?«ò?????????????????????????????????????«²??«ò??????????????«²??«ò???????????????«²??«ò???«²«Ø?«ò????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将??????????????将ｲ??将???????????????将ｲ??将???将ｲ将ﾘ?将?????????????????????????????????????将ｲ??将??????????????将ｲ??将???????????????将ｲ??将???将ｲ将ﾘ?将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将??????????????将ｲ??将???????????????将ｲ??将???将ｲ将ﾘ?将?????????????????????????????????????将ｲ??将??????????????将ｲ??将???????????????将ｲ??将???将ｲ将ﾘ?将?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将??????????????将ｲ??将???????????????将ｲ??将???将ｲ将ﾘ?将?????????????????????????????????????将ｲ??将??????????????将ｲ??将???????????????将ｲ??将???将ｲ将ﾘ?将????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è??ý??????????????è??ý???????????????è??ý???èõ?ý?????????????????????????????????????è??ý??????????????è??ý???????????????è??ý???èõ?ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ý??????????????è??ý???????????????è??ý???èõ?ý?????????????????????????????????????è??ý??????????????è??ý???????????????è??ý???èõ?ý?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è??ý??????????????è??ý???????????????è??ý???èõ?ý?????????????????????????????????????è??ý??????????????è??ý???????????????è??ý???èõ?ý????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶終?????????????룶깰?룶終??????????????룶깰?룶終??룶쾹ヘ?룶終????????????????????????????????????룶깰?룶終?????????????룶깰?룶終??????????????룶깰?룶終??룶쾹ヘ?룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶終?????????????룶깰?룶終??????????????룶깰?룶終??룶쾹ヘ?룶終????????????????????????????????????룶깰?룶終?????????????룶깰?룶終??????????????룶깰?룶終??룶쾹ヘ?룶終????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶終?????????????룶깰?룶終??????????????룶깰?룶終??룶쾹ヘ?룶終????????????????????????????????????룶깰?룶終?????????????룶깰?룶終??????????????룶깰?룶終??룶쾹ヘ?룶終???????????????????????? |