同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«²??«³¢í¡ø???«±???«´¡???????????????«²??«³¢í¡ø???«±???«´¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«³¢í¡ø???«±???«´¡???????????????«²??«³¢í¡ø???«±???«´¡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«²??«³¢í¡ø???«±???«´¡???????????????«²??«³¢í¡ø???«±???«´¡??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｳ召悅???将ｱ???将ｴ｡ｭ???????????????将ｲ??将ｳ召悅???将ｱ???将ｴ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｳ召悅???将ｱ???将ｴ｡ｭ???????????????将ｲ??将ｳ召悅???将ｱ???将ｴ｡ｭ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｳ召悅???将ｱ???将ｴ｡ｭ???????????????将ｲ??将ｳ召悅???将ｱ???将ｴ｡ｭ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è??멧???é???ê´???????????????è??멧???é???ê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??멧???é???ê´???????????????è??멧???é???ê´???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è??멧???é???ê´???????????????è??멧???é???ê´??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1f83f3f3f8fabb13f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶퀛?⊂???룶괄??룶뇟???????????????룶깰?룶퀛?⊂???룶괄??룶뇟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶퀛?⊂???룶괄??룶뇟???????????????룶깰?룶퀛?⊂???룶괄??룶뇟???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶퀛?⊂???룶괄??룶뇟???????????????룶깰?룶퀛?⊂???룶괄??룶뇟??????????????????????????? |