同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«²???«©????????«©???«©?¢ù??????«²??????????«©???«©?¢ù??«²???«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???«©????????«©???«©?¢ù??????«²??????????«©???«©?¢ù??«²???«±??????????N???????????????????????????????????????????????????????«²???«©????????«©???«©?¢ù??????«²??????????«©???«©?¢ù??«²???«±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｩ????????将ｩ???将ｩ?｢??????将ｲ??????????将ｩ???将ｩ?｢??将ｲ???将ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｩ????????将ｩ???将ｩ?｢??????将ｲ??????????将ｩ???将ｩ?｢??将ｲ???将ｱ??????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｩ????????将ｩ???将ｩ?｢??????将ｲ??????????将ｩ???将ｩ?｢??将ｲ???将ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è???å????????å???å?¶??????è??????????å???å?¶??è???é??????????????????????????????????????????????????????????????????????è???å????????å???å?¶??????è??????????å???å?¶??è???é??????????N???????????????????????????????????????????????????????è???å????????å???å?¶??????è??????????å???å?¶??è???é?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶⅝???????룶⅝??룶⅝???????룶깰?????????룶⅝??룶⅝???룶깰??룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶⅝???????룶⅝??룶⅝???????룶깰?????????룶⅝??룶⅝???룶깰??룶괄?????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶⅝???????룶⅝??룶⅝???????룶깰?????????룶⅝??룶⅝???룶깰??룶괄????????????????? |