同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«²????«²?¡Þ??«²?¡ò??????«²????«²?¡Þ?????«²?¡ò?«²???????«²????«²?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«²????«²?¡Þ??«²?¡ò??????«²????«²?¡Þ?????«²?¡ò?«²???????«²????«²?¡Þ?????????N???????????????????????????????????????????????????????«²????«²?¡Þ??«²?¡ò??????«²????«²?¡Þ?????«²?¡ò?«²???????«²????«²?¡Þ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将イ????将イ?。゙??将イ?。??????将イ????将イ?。゙?????将イ?。?将イ???????将イ????将イ?。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ????将イ?。゙??将イ?。??????将イ????将イ?。゙?????将イ?。?将イ???????将イ????将イ?。゙?????????N???????????????????????????????????????????????????????将イ????将イ?。゙??将イ?。??????将イ????将イ?。゙?????将イ?。?将イ???????将イ????将イ?。゙????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è????è?±??è?£??????è????è?±?????è?£?è???????è????è?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è?±??è?£??????è????è?±?????è?£?è???????è????è?±?????????N???????????????????????????????????????????????????????è????è?±??è?£??????è????è?±?????è?£?è???????è????è?±????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰◇??룶깰∫??????룶깰???룶깰◇?????룶깰∫?룶깰??????룶깰???룶깰◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰◇??룶깰∫??????룶깰???룶깰◇?????룶깰∫?룶깰??????룶깰???룶깰◇?????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰◇??룶깰∫??????룶깰???룶깰◇?????룶깰∫?룶깰??????룶깰???룶깰◇????????????????? |