同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e????????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e?????????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e?????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e????????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e?????????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e?????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e????????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e?????????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e?????????????«±«Ð??e?????????«±«Ð??e?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e????????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e?????????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e?????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e????????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e?????????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e?????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e????????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e?????????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e?????????????将ｱ将ﾐ??e?????????将ｱ将ﾐ??e?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????éñ??e?????????éñ??e????????????????éñ??e?????????éñ??e?????????????????éñ??e?????????éñ??e?????????????éñ??e?????????éñ??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éñ??e?????????éñ??e????????????????éñ??e?????????éñ??e?????????????????éñ??e?????????éñ??e?????????????éñ??e?????????éñ??e??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????éñ??e?????????éñ??e????????????????éñ??e?????????éñ??e?????????????????éñ??e?????????éñ??e?????????????éñ??e?????????éñ??e?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????e????????????????????????e?????????????????e?????????????????????????e?????????????????e?????????????????????e?????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????e????????????????????????e?????????????????e?????????????????????????e?????????????????e?????????????????????e?????????????????e??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????e????????????????????????e?????????????????e?????????????????????????e?????????????????e?????????????????????e?????????????????e?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabd03f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e????????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e?????????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e?????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e????????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e?????????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e?????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e????????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e?????????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e?????????????룶콓バ??e?????????룶콓バ??e?????????????????????????? |