同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????????????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????«±?¢ì«Á?¢ð??????????????????????????????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????????????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????«±?¢ì«Á?¢ð???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????????????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????«±?¢ì«Á?¢ð??????????????????????????????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????????????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????«±?¢ì«Á?¢ð????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ア?召?ォチ?召????????????将ア?召?ォチ?召????????????????????????????将ア?召?ォチ?召????????????将ア?召?ォチ?召??????????????????????????????????????将ア?召?ォチ?召????????????将ア?召?ォチ?召????????????????????????????将ア?召?ォチ?召????????????将ア?召?ォチ?召???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ア?召?ォチ?召????????????将ア?召?ォチ?召????????????????????????????将ア?召?ォチ?召????????????将ア?召?ォチ?召??????????????????????????????????????将ア?召?ォチ?召????????????将ア?召?ォチ?召????????????????????????????将ア?召?ォチ?召????????????将ア?召?ォチ?召????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????��????????????��????????????????????????????��????????????��??????????????????????????????????????��????????????��????????????????????????????��????????????��???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????��????????????��????????????????????????????��????????????��??????????????????????????????????????��????????????��????????????????????????????��????????????��????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????쏫???????????????????????????????????????쏫???????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????쏫???????????????????????????????????????쏫???????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????쏫???????????????????????????????????????쏫???????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????쏫???????????????????????????????????????쏫???????????????????????쏫?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????????????????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????룶괄룫鷹チ?룫栓?????????????????????????????????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????????????????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????룶괄룫鷹チ?룫栓??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????????????????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????룶괄룫鷹チ?룫栓?????????????????????????????????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????????????????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????룶괄룫鷹チ?룫栓???????????????????????????????? |