同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«±??«Á¢Ä????????????«²????????????«±??«Á¢Ä?????????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä??«²???????????????????«±??«Á¢Ä?????????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä??«²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Á¢Ä????????????«²????????????«±??«Á¢Ä?????????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä??«²???????????????????«±??«Á¢Ä?????????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä??«²?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«±??«Á¢Ä????????????«²????????????«±??«Á¢Ä?????????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä??«²???????????????????«±??«Á¢Ä?????????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä?????«±??«Á¢Ä??«²????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ????????????将ｲ????????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ??将ｲ???????????????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ??将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ????????????将ｲ????????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ??将ｲ???????????????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ??将ｲ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ????????????将ｲ????????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ??将ｲ???????????????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ?????将ｱ??将ﾁ召ﾄ??将ｲ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é??ï¿????????????è????????????é??ï¿?????????é??ï¿?????é??ï¿?????é??ï¿??è???????????????????é??ï¿?????????é??ï¿?????é??ï¿?????é??ï¿??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ï¿????????????è????????????é??ï¿?????????é??ï¿?????é??ï¿?????é??ï¿??è???????????????????é??ï¿?????????é??ï¿?????é??ï¿?????é??ï¿??è?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????é??ï¿????????????è????????????é??ï¿?????????é??ï¿?????é??ï¿?????é??ï¿??è???????????????????é??ï¿?????????é??ï¿?????é??ï¿?????é??ï¿??è????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶햶◐????????????룶깰???????????룶괄?룶햶◐?????????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐??룶깰??????????????????룶괄?룶햶◐?????????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐??룶깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶햶◐????????????룶깰???????????룶괄?룶햶◐?????????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐??룶깰??????????????????룶괄?룶햶◐?????????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐??룶깰????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶햶◐????????????룶깰???????????룶괄?룶햶◐?????????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐??룶깰??????????????????룶괄?룶햶◐?????????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐?????룶괄?룶햶◐??룶깰???????????????????????? |