同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«±??«´????????«±??«´?????????«³???¢Ì??«³¢Ì?«À??¢Ä¢Â?¡ò??????«±??«´????????«±??«´?????????«±??«´????????«±??«´?????????«³????«³¢´???????????«±??«´????????«±??«´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«´????????«±??«´?????????«³???¢Ì??«³¢Ì?«À??¢Ä¢Â?¡ò??????«±??«´????????«±??«´?????????«±??«´????????«±??«´?????????«³????«³¢´???????????«±??«´????????«±??«´???????????????N???????????????????????????????????????????????????????«±??«´????????«±??«´?????????«³???¢Ì??«³¢Ì?«À??¢Ä¢Â?¡ò??????«±??«´????????«±??«´?????????«±??«´????????«±??«´?????????«³????«³¢´???????????«±??«´????????«±??«´??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ?????????将ｳ???｢ﾌ??将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??召ﾄ召ﾂ?｡??????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ?????????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ?????????将ｳ????将ｳ召ｴ???????????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ?????????将ｳ???｢ﾌ??将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??召ﾄ召ﾂ?｡??????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ?????????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ?????????将ｳ????将ｳ召ｴ???????????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ?????????将ｳ???｢ﾌ??将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??召ﾄ召ﾂ?｡??????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ?????????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ?????????将ｳ????将ｳ召ｴ???????????将ｱ??将ｴ????????将ｱ??将ｴ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é??ê????????é??ê?????????ë???¬??ë¬?ì??¿¡?£??????é??ê????????é??ê?????????é??ê????????é??ê?????????ë????ë¯???????????é??ê????????é??ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ê????????é??ê?????????ë???¬??ë¬?ì??¿¡?£??????é??ê????????é??ê?????????é??ê????????é??ê?????????ë????ë¯???????????é??ê????????é??ê???????????????N???????????????????????????????????????????????????????é??ê????????é??ê?????????ë???¬??ë¬?ì??¿¡?£??????é??ê????????é??ê?????????é??ê????????é??ê?????????ë????ë¯???????????é??ê????????é??ê??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3fa2cc3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa2c48fa2c23fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜????????룶끗??▩??룶끼邯룶웡?룫휁◈?∫??????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜????????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜????????룶끗???룶퀛¤???????????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜????????룶끗??▩??룶끼邯룶웡?룫휁◈?∫??????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜????????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜????????룶끗???룶퀛¤???????????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜??????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜????????룶끗??▩??룶끼邯룶웡?룫휁◈?∫??????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜????????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜????????룶끗???룶퀛¤???????????룶괄?룶뇜???????룶괄?룶뇜?????????????????????? |