同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«±???????«±????ð«Á????«±????????«±???????«±????ð«Á???????«±???«±????ð«Á????±?????«±???????«±????ð«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????«±???????«±????ð«Á????«±????????«±???????«±????ð«Á???????«±???«±????ð«Á????±?????«±???????«±????ð«Á???????????N???????????????????????????????????????????????????????«±???????«±????ð«Á????«±????????«±???????«±????ð«Á???????«±???«±????ð«Á????±?????«±???????«±????ð«Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???????将ｱ????ｫﾁ????将ｱ????????将ｱ???????将ｱ????ｫﾁ???????将ｱ???将ｱ????ｫﾁ????ｱ?????将ｱ???????将ｱ????ｫﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???????将ｱ????ｫﾁ????将ｱ????????将ｱ???????将ｱ????ｫﾁ???????将ｱ???将ｱ????ｫﾁ????ｱ?????将ｱ???????将ｱ????ｫﾁ???????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｱ???????将ｱ????ｫﾁ????将ｱ????????将ｱ???????将ｱ????ｫﾁ???????将ｱ???将ｱ????ｫﾁ????ｱ?????将ｱ???????将ｱ????ｫﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é???????é??????????é????????é???????é?????????????é???é???????????????é???????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????é??????????é????????é???????é?????????????é???é???????????????é???????é?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????é???????é??????????é????????é???????é?????????????é???é???????????????é???????é????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3fb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3ff08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶괄??????룶괄???碇チ????룶괄???????룶괄??????룶괄???碇チ???????룶괄??룶괄???碇チ????괄????룶괄??????룶괄???碇チ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??????룶괄???碇チ????룶괄???????룶괄??????룶괄???碇チ???????룶괄??룶괄???碇チ????괄????룶괄??????룶괄???碇チ???????????N???????????????????????????????????????????????????????룶괄??????룶괄???碇チ????룶괄???????룶괄??????룶괄???碇チ???????룶괄??룶괄???碇チ????괄????룶괄??????룶괄???碇チ??????????????????? |