同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????«°ý¡¯«£¢±?«Àý¡Þ?«£??«°ý?©Àý?ªÎû??«°ý??«°ý?«Àý????«°ý?©Àý?ªÎû??«°ý??«°ý??«°ý?«±ý?«Àý¢Ä«Á???«°ý¡¯«£¢±?«Àý¡Þ?«Àý¢ìû??????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý¡¯«£¢±?«Àý¡Þ?«£??«°ý?©Àý?ªÎû??«°ý??«°ý?«Àý????«°ý?©Àý?ªÎû??«°ý??«°ý??«°ý?«±ý?«Àý¢Ä«Á???«°ý¡¯«£¢±?«Àý¡Þ?«Àý¢ìû??????N???????????????????????????????????????????????????????«°ý¡¯«£¢±?«Àý¡Þ?«£??«°ý?©Àý?ªÎû??«°ý??«°ý?«Àý????«°ý?©Àý?ªÎû??«°ý??«°ý??«°ý?«±ý?«Àý¢Ä«Á???«°ý¡¯«£¢±?«Àý¡Þ?«Àý¢ìû??????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????将ー?。ッ将」召ア?将タ?。゙?将」??将ー??娼タ??宵ホ??将ー???将ー??将タ?????将ー??娼タ??宵ホ??将ー???将ー???将ー??将ア??将タ?召ト将チ???将ー?。ッ将」召ア?将タ?。゙?将タ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????将ー?。ッ将」召ア?将タ?。゙?将」??将ー??娼タ??宵ホ??将ー???将ー??将タ?????将ー??娼タ??宵ホ??将ー???将ー???将ー??将ア??将タ?召ト将チ???将ー?。ッ将」召ア?将タ?。゙?将タ?召???????N???????????????????????????????????????????????????????将ー?。ッ将」召ア?将タ?。゙?将」??将ー??娼タ??宵ホ??将ー???将ー??将タ?????将ー??娼タ??宵ホ??将ー???将ー???将ー??将ア??将タ?召ト将チ???将ー?。ッ将」召ア?将タ?。゙?将タ?召???????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ď???¸?ì??ä?ď???Ň??ď??ď?ì????ď???Ň??ď??ď??ď?é?ì??ï???ď???¸?ì??ì????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???¸?ì??ä?ď???Ň??ď??ď?ì????ď???Ň??ď??ď??ď?é?ì??ï???ď???¸?ì??ì????????N???????????????????????????????????????????????????????ď???¸?ì??ä?ď???Ň??ď??ď?ì????ď???Ň??ď??ď??ď?é?ì??ï???ď???¸?ì??ì????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8faba38f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fa9c0fd3f8faacefb3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f3f8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd8fa2c48fabc13f3f3f8fabb0fda1af8faba38fa2b13f8fabc0fda1de3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶즽??룶괄?룴절?룵仇??룶괄??룶괄?룶절????룶괄?룴절?룵仇??룶괄??룶괄??룶괄?룶깰?룶절룫휁チ???룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶절룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶즽??룶괄?룴절?룵仇??룶괄??룶괄?룶절????룶괄?룴절?룵仇??룶괄??룶괄??룶괄?룶깰?룶절룫휁チ???룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶절룫荏??????N???????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶즽??룶괄?룴절?룵仇??룶괄??룶괄?룶절????룶괄?룴절?룵仇??룶괄??룶괄??룶괄?룶깰?룶절룫휁チ???룶괄’룶즽∮?룶절◇?룶절룫荏??????????????