同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«®¡?«®¢´????????????????????????????«®¡?«®¢´????©Á¡Þ?©Á¡Þ?«®¡?«®¢´???????????«®¡?«®¢´????????????????????????????«®¡?«®¢´????©Á¡Þ?©Á¡Þ?«®¡?«®¢´??????«®¡?«®¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡?«®¢´????????????????????????????«®¡?«®¢´????©Á¡Þ?©Á¡Þ?«®¡?«®¢´???????????«®¡?«®¢´????????????????????????????«®¡?«®¢´????©Á¡Þ?©Á¡Þ?«®¡?«®¢´??????«®¡?«®¢´????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«®¡?«®¢´????????????????????????????«®¡?«®¢´????©Á¡Þ?©Á¡Þ?«®¡?«®¢´???????????«®¡?«®¢´????????????????????????????«®¡?«®¢´????©Á¡Þ?©Á¡Þ?«®¡?«®¢´??????«®¡?«®¢´???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????娼ﾁ｡ﾞ?娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ???????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????娼ﾁ｡ﾞ?娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ??????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????娼ﾁ｡ﾞ?娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ???????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????娼ﾁ｡ﾞ?娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ??????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????娼ﾁ｡ﾞ?娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ???????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ????娼ﾁ｡ﾞ?娼ﾁ｡ﾞ?将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ??????将ｮ｡ｭ?将ｮ召ｴ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????��???????????????????????????��???����??????????��???????????????????????????��???����?????��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��???????????????????????????��???����??????????��???????????????????????????��???����?????��???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????��???????????????????????????��???����??????????��???????????????????????????��???����?????��??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fa9c1a1de3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕¤????????????????????????????룶??룶츕¤????룴점咐룴점咐룶??룶츕¤???????????룶??룶츕¤????????????????????????????룶??룶츕¤????룴점咐룴점咐룶??룶츕¤??????룶??룶츕¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕¤????????????????????????????룶??룶츕¤????룴점咐룴점咐룶??룶츕¤???????????룶??룶츕¤????????????????????????????룶??룶츕¤????룴점咐룴점咐룶??룶츕¤??????룶??룶츕¤????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕¤????????????????????????????룶??룶츕¤????룴점咐룴점咐룶??룶츕¤???????????룶??룶츕¤????????????????????????????룶??룶츕¤????룴점咐룴점咐룶??룶츕¤??????룶??룶츕¤???????????????????????????????????????? |