同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«®©Ð?«Á?¢ì????????«®©Ð?«Á?¢ì???«±??«ò?????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«®©Ð?«Á?¢ì????????«®©Ð?«Á?¢ì???«±??«ò?????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ョ娼ミ?将チ?召????????将ョ娼ミ?将チ?召???将ア??将?????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ョ娼ミ?将チ?召????????将ョ娼ミ?将チ?召???将ア??将?????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çþ?ï?ª????????çþ?ï?ª???é??ý?????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????çþ?ï?ª????????çþ?ï?ª???é??ý?????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9d03f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶츕⒟?룶절룫洧???????룶츕⒟?룶절룫洧??룶괄?룶終????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶츕⒟?룶절룫洧???????룶츕⒟?룶절룫洧??룶괄?룶終????????Q??????? |