同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¿ý?«¾ý?«®¢´?«¿ý??«®¢´?«¿ý?«¾ý?«°ý?«³?¢ìí«À?¢êí«®??«¿ý?«¿ý¢êí«®¢³ý«¿ý?«¿ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¿ý?«¾ý?«®¢´?«¿ý??«®¢´?«¿ý?«¾ý?«°ý?«³?¢ìí«À?¢êí«®??«¿ý?«¿ý¢êí«®¢³ý«¿ý?«¿ý????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¿ý?«¾ý?«®¢´?«¿ý??«®¢´?«¿ý?«¾ý?«°ý?«³?¢ìí«À?¢êí«®??«¿ý?«¿ý¢êí«®¢³ý«¿ý?«¿ý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｿ??将ｾ??将ｮ召ｴ?将ｿ???将ｮ召ｴ?将ｿ??将ｾ??将ｰ??将ｳ?召?ｫﾀ?召?ｫｮ??将ｿ??将ｿ?召?ｫｮ召ｳ?将ｿ??将ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｿ??将ｾ??将ｮ召ｴ?将ｿ???将ｮ召ｴ?将ｿ??将ｾ??将ｰ??将ｳ?召?ｫﾀ?召?ｫｮ??将ｿ??将ｿ?召?ｫｮ召ｳ?将ｿ??将ｿ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｿ??将ｾ??将ｮ召ｴ?将ｿ???将ｮ召ｴ?将ｿ??将ｾ??将ｰ??将ｳ?召?ｫﾀ?召?ｫｮ??将ｿ??将ｿ?召?ｫｮ召ｳ?将ｿ??将ｿ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯?í?ĥ?ç¯?í??ç¯?í?ĥ?ď?ë??蹕??蹕??í?í?∬蹕?????í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?í?ĥ?ç¯?í??ç¯?í?ĥ?ď?ë??蹕??蹕??í?í?∬蹕?????í????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯?í?ĥ?ç¯?í??ç¯?í?ĥ?ď?ë??蹕??蹕??í?í?∬蹕?????í???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f3f8fabae8fa2b43f8fabbffd3f8fabbefd3f8fabb0fd3f8fabb38f3f8fa2ecedabc03f8fa2eaedabae3f3f8fabbffd3f8fabbffd8fa2eaedabae8fa2b3fd8fabbffd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶츕¤?룶웡??룶츕¤?룶웡?룶엌?룶괄?룶퀛?룫日ダ?룫悠ギ??룶웡?룶웡룫悠ギ룫뇜룶웡?룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶츕¤?룶웡??룶츕¤?룶웡?룶엌?룶괄?룶퀛?룫日ダ?룫悠ギ??룶웡?룶웡룫悠ギ룫뇜룶웡?룶웡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶츕¤?룶웡??룶츕¤?룶웡?룶엌?룶괄?룶퀛?룫日ダ?룫悠ギ??룶웡?룶웡룫悠ギ룫뇜룶웡?룶웡???????????????????????? |