同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«®¢´??«®¢´???«¿???????????«®¢´??«®¢´???????????????«®¢´??«®¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´??«®¢´???«¿???????????«®¢´??«®¢´???????????????«®¢´??«®¢´???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«®¢´??«®¢´???«¿???????????«®¢´??«®¢´???????????????«®¢´??«®¢´??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ??将ョ召エ???将ソ???????????将ョ召エ??将ョ召エ???????????????将ョ召エ??将ョ召エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ??将ョ召エ???将ソ???????????将ョ召エ??将ョ召エ???????????????将ョ召エ??将ョ召エ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ??将ョ召エ???将ソ???????????将ョ召エ??将ョ召エ???????????????将ョ召エ??将ョ召エ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯???í???????????ç¯??ç¯???????????????ç¯??ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯???í???????????ç¯??ç¯???????????????ç¯??ç¯???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯???í???????????ç¯??ç¯???????????????ç¯??ç¯??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤??룶츕¤???룶엌??????????룶츕¤??룶츕¤???????????????룶츕¤??룶츕¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤??룶츕¤???룶엌??????????룶츕¤??룶츕¤???????????????룶츕¤??룶츕¤???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶츕¤??룶츕¤???룶엌??????????룶츕¤??룶츕¤???????????????룶츕¤??룶츕¤??????????????????????????????? |