同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«®¢´???«®¢´??¡ø«³¡Þ¡ñ«®¢´??«®¢´???«®¢´??????????«®¢´???«®¢´???«®¢´???«®¢´??¡ø«³¡Þ¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´???«®¢´??¡ø«³¡Þ¡ñ«®¢´??«®¢´???«®¢´??????????«®¢´???«®¢´???«®¢´???«®¢´??¡ø«³¡Þ¡ò????????N???????????????????????????????????????????????????????«®¢´???«®¢´??¡ø«³¡Þ¡ñ«®¢´??«®¢´???«®¢´??????????«®¢´???«®¢´???«®¢´???«®¢´??¡ø«³¡Þ¡ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??｡ｫｳ｡ﾞ｡ｫｮ召ｴ??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??｡ｫｳ｡ﾞ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??｡ｫｳ｡ﾞ｡ｫｮ召ｴ??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??｡ｫｳ｡ﾞ｡????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??｡ｫｳ｡ﾞ｡ｫｮ召ｴ??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??｡ｫｳ｡ﾞ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯??§ë±¢ç¯??ç¯???ç¯??????????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯??§ë±£????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯??§ë±¢ç¯??ç¯???ç¯??????????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯??§ë±£????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯??§ë±¢ç¯??ç¯???ç¯??????????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯??§ë±£???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f18fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3fa1f88fabb3a1dea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤???룶츕¤??⊂룶끝脾存ギ룫뇜?룶츕¤???룶츕¤??????????룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤??⊂룶끝脾終???????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤???룶츕¤??⊂룶끝脾存ギ룫뇜?룶츕¤???룶츕¤??????????룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤??⊂룶끝脾終???????N???????????????????????????????????????????????????????룶츕¤???룶츕¤??⊂룶끝脾存ギ룫뇜?룶츕¤???룶츕¤??????????룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤??⊂룶끝脾終??????????????? |