同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????«®?¢±«²???«±¡Þ???«±¡Þ??«²??????????«®?¢±«²???«±¡Þ???«±¡Þ??«²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢±«²???«±¡Þ???«±¡Þ??«²??????????«®?¢±«²???«±¡Þ???«±¡Þ??«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????«®?¢±«²???«±¡Þ???«±¡Þ??«²??????????«®?¢±«²???«±¡Þ???«±¡Þ??«²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢±«²???«±¡Þ???«±¡Þ??«²??????????«®?¢±«²???«±¡Þ???«±¡Þ??«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召ｱ将ｲ???将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｲ??????????将ｮ?召ｱ将ｲ???将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召ｱ将ｲ???将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｲ??????????将ｮ?召ｱ将ｲ???将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召ｱ将ｲ???将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｲ??????????将ｮ?召ｱ将ｲ???将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召ｱ将ｲ???将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｲ??????????将ｮ?召ｱ将ｲ???将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????ç?¸è???é±???é±??è??????????ç?¸è???é±???é±??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¸è???é±???é±??è??????????ç?¸è???é±???é±??è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????ç?¸è???é±???é±??è??????????ç?¸è???é±???é±??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¸è???é±???é±??è??????????ç?¸è???é±???é±??è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????룶?룫콓ゲ???룶괌咐??룶괌咐?룶깰?????????룶?룫콓ゲ???룶괌咐??룶괌咐?룶깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫콓ゲ???룶괌咐??룶괌咐?룶깰?????????룶?룫콓ゲ???룶괌咐??룶괌咐?룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????룶?룫콓ゲ???룶괌咐??룶괌咐?룶깰?????????룶?룫콓ゲ???룶괌咐??룶괌咐?룶깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫콓ゲ???룶괌咐??룶괌咐?룶깰?????????룶?룫콓ゲ???룶괌咐??룶괌咐?룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |