同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«®??«³??«³¡ñ???«®??«³??«³¡ñ??©Á???«®??«³??«³¡ñ?«©?¡ø?©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«³??«³¡ñ???«®??«³??«³¡ñ??©Á???«®??«³??«³¡ñ?«©?¡ø?©Á??????????????N???????????????????????????????????????????????????????«®??«³??«³¡ñ???«®??«³??«³¡ñ??©Á???«®??«³??«³¡ñ?«©?¡ø?©Á?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｡???将ｮ??将ｳ??将ｳ｡??娼ﾁ???将ｮ??将ｳ??将ｳ｡?将ｩ?｡?娼ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｡???将ｮ??将ｳ??将ｳ｡??娼ﾁ???将ｮ??将ｳ??将ｳ｡?将ｩ?｡?娼ﾁ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｡???将ｮ??将ｳ??将ｳ｡??娼ﾁ???将ｮ??将ｳ??将ｳ｡?将ｩ?｡?娼ﾁ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ë¢???ç??ë??ë¢??æ???ç??ë??ë¢?å?§?æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ë¢???ç??ë??ë¢??æ???ç??ë??ë¢?å?§?æ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ë¢???ç??ë??ë¢??æ???ç??ë??ë¢?å?§?æ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f3f8fa9c13f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f13f8faba93fa1f83f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?룶끝鋌??룶??룶끗?룶끝鋌?룴절??룶??룶끗?룶끝鋌룶⅝⊂?룴절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?룶끝鋌??룶??룶끗?룶끝鋌?룴절??룶??룶끗?룶끝鋌룶⅝⊂?룴절?????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?룶끝鋌??룶??룶끗?룶끝鋌?룴절??룶??룶끗?룶끝鋌룶⅝⊂?룴절????????????????????? |