同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«®???«²?¢´??«®¡???????«®???«²?¢´?????«®¡??«²¡ø?????«®???«²?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????«®???«²?¢´??«®¡???????«®???«²?¢´?????«®¡??«²¡ø?????«®???«²?¢´?????????N???????????????????????????????????????????????????????«®???«²?¢´??«®¡???????«®???«²?¢´?????«®¡??«²¡ø?????«®???«²?¢´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ョ???将イ?召エ??将ョ。ュ???????将ョ???将イ?召エ?????将ョ。ュ??将イ。?????将ョ???将イ?召エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ???将イ?召エ??将ョ。ュ???????将ョ???将イ?召エ?????将ョ。ュ??将イ。?????将ョ???将イ?召エ?????????N???????????????????????????????????????????????????????将ョ???将イ?召エ??将ョ。ュ???????将ョ???将イ?召エ?????将ョ。ュ??将イ。?????将ョ???将イ?召エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç???è?¯??ç´???????ç???è?¯?????ç´??è§?????ç???è?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???è?¯??ç´???????ç???è?¯?????ç´??è§?????ç???è?¯?????????N???????????????????????????????????????????????????????ç???è?¯??ç´???????ç???è?¯?????ç´??è§?????ç???è?¯????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶???룶깰룫뇜?룶????????룶???룶깰룫뇜????룶???룶깹濯????룶???룶깰룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶깰룫뇜?룶????????룶???룶깰룫뇜????룶???룶깹濯????룶???룶깰룫뇜????????N???????????????????????????????????????????????????????룶???룶깰룫뇜?룶????????룶???룶깰룫뇜????룶???룶깹濯????룶???룶깰룫뇜???????????????? |