同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«ª¡öû??????«ª¡öû?????¢Âª¿¢Ã¢ÂªÀ«®???????«ª¡öû??????«ª¡öû???????«ª¡öû??????«ª¡öû?????¡ò«Á«£¡¯??????«×í«Ó????«ª¡öû??????«ª¡öû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡öû??????«ª¡öû?????¢Âª¿¢Ã¢ÂªÀ«®???????«ª¡öû??????«ª¡öû???????«ª¡öû??????«ª¡öû?????¡ò«Á«£¡¯??????«×í«Ó????«ª¡öû??????«ª¡öû?????????????N???????????????????????????????????????????????????????«ª¡öû??????«ª¡öû?????¢Âª¿¢Ã¢ÂªÀ«®???????«ª¡öû??????«ª¡öû???????«ª¡öû??????«ª¡öû?????¡ò«Á«£¡¯??????«×í«Ó????«ª¡öû??????«ª¡öû????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡??????将ｪ｡?????召ﾂ宵ｿ召ﾃ召ﾂ宵ﾀ将ｮ???????将ｪ｡??????将ｪ｡???????将ｪ｡??????将ｪ｡?????｡ｫﾁ将｣｡ｯ??????将ﾗ戓ﾓ????将ｪ｡??????将ｪ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡??????将ｪ｡?????召ﾂ宵ｿ召ﾃ召ﾂ宵ﾀ将ｮ???????将ｪ｡??????将ｪ｡???????将ｪ｡??????将ｪ｡?????｡ｫﾁ将｣｡ｯ??????将ﾗ戓ﾓ????将ｪ｡??????将ｪ｡?????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡??????将ｪ｡?????召ﾂ宵ｿ召ﾃ召ﾂ宵ﾀ将ｮ???????将ｪ｡??????将ｪ｡???????将ｪ｡??????将ｪ｡?????｡ｫﾁ将｣｡ｯ??????将ﾗ戓ﾓ????将ｪ｡??????将ｪ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ã＊??????ã＊?????¡Í¦¡Ìç???????ã＊??????ã＊???????ã＊??????ã＊?????£ïä¨??????ō蹕????ã＊??????ã＊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã＊??????ã＊?????¡Í¦¡Ìç???????ã＊??????ã＊???????ã＊??????ã＊?????£ïä¨??????ō蹕????ã＊??????ã＊?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ã＊??????ã＊?????¡Í¦¡Ìç???????ã＊??????ã＊???????ã＊??????ã＊?????£ïä¨??????ō蹕????ã＊??????ã＊????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fa2c38fa2c28faac08fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3fa1f28fabc18faba3a1af3f3f3f3f3f3f8fabd7edabd33f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ濯??????룶ぁ濯?????룫혧た룫횕◈룵핊ギ???????룶ぁ濯??????룶ぁ濯???????룶ぁ濯??????룶ぁ濯?????∫룶햶ィ’??????룶釐ビ????룶ぁ濯??????룶ぁ濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ濯??????룶ぁ濯?????룫혧た룫횕◈룵핊ギ???????룶ぁ濯??????룶ぁ濯???????룶ぁ濯??????룶ぁ濯?????∫룶햶ィ’??????룶釐ビ????룶ぁ濯??????룶ぁ濯?????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶ぁ濯??????룶ぁ濯?????룫혧た룫횕◈룵핊ギ???????룶ぁ濯??????룶ぁ濯???????룶ぁ濯??????룶ぁ濯?????∫룶햶ィ’??????룶釐ビ????룶ぁ濯??????룶ぁ濯????????????????????? |