同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ???????«¡ªò???«ªªÑ?????????????«ÒíªÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ???????«¡ªò???«ªªÑ?????????????«ÒíªÂ????????????N???????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ???????«¡ªò???«ªªÑ?????????????«ÒíªÂ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ???????将｡宵???将ｪ宵ﾑ?????????????将ﾒ憘ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ???????将｡宵???将ｪ宵ﾑ?????????????将ﾒ憘ﾂ????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ???????将｡宵???将ｪ宵ﾑ?????????????将ﾒ憘ﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ãÓ???????áÝ???ãÓ?????????????ò蹣????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ???????áÝ???ãÓ?????????????ò蹣????????????N???????????????????????????????????????????????????????ãÓ???????áÝ???ãÓ?????????????ò蹣???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ???????룶죴を???룶첂ぱ?????????????룶訥ぢ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ???????룶죴を???룶첂ぱ?????????????룶訥ぢ????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ???????룶죴を???룶첂ぱ?????????????룶訥ぢ???????????????????? |