同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«ª???«¤????«ª???????«ª?????«ª???«¤????«ª?????«ª???????«ª??????«ª????«ª??????«ª???«¤????«ª???????«ª?????«ª???????«ª??????«ª??«ª???«ª?????«ª????«¤?¢î????«ª???«¤????«ª???????«ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???«¤????«ª???????«ª?????«ª???«¤????«ª?????«ª???????«ª??????«ª????«ª??????«ª???«¤????«ª???????«ª?????«ª???????«ª??????«ª??«ª???«ª?????«ª????«¤?¢î????«ª???«¤????«ª???????«ª???????????N???????????????????????????????????????????????????????«ª???«¤????«ª???????«ª?????«ª???«¤????«ª?????«ª???????«ª??????«ª????«ª??????«ª???«¤????«ª???????«ª?????«ª???????«ª??????«ª??«ª???«ª?????«ª????«¤?¢î????«ª???«¤????«ª???????«ª??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｪ???将､????将ｪ???????将ｪ?????将ｪ???将､????将ｪ?????将ｪ???????将ｪ??????将ｪ????将ｪ??????将ｪ???将､????将ｪ???????将ｪ?????将ｪ???????将ｪ??????将ｪ??将ｪ???将ｪ?????将ｪ????将､?召????将ｪ???将､????将ｪ???????将ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ???将､????将ｪ???????将ｪ?????将ｪ???将､????将ｪ?????将ｪ???????将ｪ??????将ｪ????将ｪ??????将ｪ???将､????将ｪ???????将ｪ?????将ｪ???????将ｪ??????将ｪ??将ｪ???将ｪ?????将ｪ????将､?召????将ｪ???将､????将ｪ???????将ｪ???????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｪ???将､????将ｪ???????将ｪ?????将ｪ???将､????将ｪ?????将ｪ???????将ｪ??????将ｪ????将ｪ??????将ｪ???将､????将ｪ???????将ｪ?????将ｪ???????将ｪ??????将ｪ??将ｪ???将ｪ?????将ｪ????将､?召????将ｪ???将､????将ｪ???????将ｪ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ã???â????ã???????ã?????ã???â????ã?????ã???????ã??????ã????ã??????ã???â????ã???????ã?????ã???????ã??????ã??ã???ã?????ã????â?®????ã???â????ã???????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???â????ã???????ã?????ã???â????ã?????ã???????ã??????ã????ã??????ã???â????ã???????ã?????ã???????ã??????ã??ã???ã?????ã????â?®????ã???â????ã???????ã???????????N???????????????????????????????????????????????????????ã???â????ã???????ã?????ã???â????ã?????ã???????ã??????ã????ã??????ã???â????ã???????ã?????ã???????ã??????ã??ã???ã?????ã????â?®????ã???â????ã???????ã??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶₃??룶｝???룶₃??????룶₃????룶₃??룶｝???룶₃????룶₃??????룶₃?????룶₃???룶₃?????룶₃??룶｝???룶₃??????룶₃????룶₃??????룶₃?????룶₃?룶₃??룶₃????룶₃???룶｝룫荏???룶₃??룶｝???룶₃??????룶₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃??룶｝???룶₃??????룶₃????룶₃??룶｝???룶₃????룶₃??????룶₃?????룶₃???룶₃?????룶₃??룶｝???룶₃??????룶₃????룶₃??????룶₃?????룶₃?룶₃??룶₃????룶₃???룶｝룫荏???룶₃??룶｝???룶₃??????룶₃??????????N???????????????????????????????????????????????????????룶₃??룶｝???룶₃??????룶₃????룶₃??룶｝???룶₃????룶₃??????룶₃?????룶₃???룶₃?????룶₃??룶｝???룶₃??????룶₃????룶₃??????룶₃?????룶₃?룶₃??룶₃????룶₃???룶｝룫荏???룶₃??룶｝???룶₃??????룶₃?????????????????? |