同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«ª???????«ª???«©???«Á??????????«ª?????«³¢Ì???«ª??????????????????«ª???«©???«Á????????????ªÂ??????????«ª???????«ª???«©???«Á??????????«ª?????«³¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???????«ª???«©???«Á??????????«ª?????«³¢Ì???«ª??????????????????«ª???«©???«Á????????????ªÂ??????????«ª???????«ª???«©???«Á??????????«ª?????«³¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???????«ª???«©???«Á??????????«ª?????«³¢Ì???«ª??????????????????«ª???«©???«Á????????????ªÂ??????????«ª???????«ª???«©???«Á??????????«ª?????«³¢Ì?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｪ???????将ｪ???将ｩ???将ﾁ??????????将ｪ?????将ｳ｢ﾌ???将ｪ??????????????????将ｪ???将ｩ???将ﾁ????????????宵ﾂ??????????将ｪ???????将ｪ???将ｩ???将ﾁ??????????将ｪ?????将ｳ｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ???????将ｪ???将ｩ???将ﾁ??????????将ｪ?????将ｳ｢ﾌ???将ｪ??????????????????将ｪ???将ｩ???将ﾁ????????????宵ﾂ??????????将ｪ???????将ｪ???将ｩ???将ﾁ??????????将ｪ?????将ｳ｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ???????将ｪ???将ｩ???将ﾁ??????????将ｪ?????将ｳ｢ﾌ???将ｪ??????????????????将ｪ???将ｩ???将ﾁ????????????宵ﾂ??????????将ｪ???????将ｪ???将ｩ???将ﾁ??????????将ｪ?????将ｳ｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬???ã??????????????????ã???å???ï????????????Î??????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬???ã??????????????????ã???å???ï????????????Î??????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬???ã??????????????????ã???å???ï????????????Î??????????ã???????ã???å???ï??????????ã?????ë¬?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶₃??????룶₃??룶⅝??룶절?????????룶₃????룶끼邯??룶₃?????????????????룶₃??룶⅝??룶절???????????룵집?????????룶₃??????룶₃??룶⅝??룶절?????????룶₃????룶끼邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃??????룶₃??룶⅝??룶절?????????룶₃????룶끼邯??룶₃?????????????????룶₃??룶⅝??룶절???????????룵집?????????룶₃??????룶₃??룶⅝??룶절?????????룶₃????룶끼邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃??????룶₃??룶⅝??룶절?????????룶₃????룶끼邯??룶₃?????????????????룶₃??룶⅝??룶절???????????룵집?????????룶₃??????룶₃??룶⅝??룶절?????????룶₃????룶끼邯????????????????????????????????????????????????? |