同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ???????ªã????«©¡ñ???????ªã????????«©¡ñ???????ªã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ???????ªã????«©¡ñ???????ªã????????«©¡ñ???????ªã??????????????N???????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ???????ªã????«©¡ñ???????ªã????????«©¡ñ???????ªã?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡???????宵????将ｩ｡???????宵????????将ｩ｡???????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡???????宵????将ｩ｡???????宵????????将ｩ｡???????宵??????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡???????宵????将ｩ｡???????宵????????将ｩ｡???????宵?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å¢???????Ù????å¢???????Ù????????å¢???????Ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¢???????Ù????å¢???????Ù????????å¢???????Ù??????????????N???????????????????????????????????????????????????????å¢???????Ù????å¢???????Ù????????å¢???????Ù?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶æ鋌??????룵岫???룶æ鋌??????룵岫???????룶æ鋌??????룵岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ鋌??????룵岫???룶æ鋌??????룵岫???????룶æ鋌??????룵岫?????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶æ鋌??????룵岫???룶æ鋌??????룵岫???????룶æ鋌??????룵岫????????????????????? |