同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í?????«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í????????«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í??«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í?????«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í????????«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í??«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í?????«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í????????«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í??«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢í???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召??将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召??将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召??将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å®?ï??å®?ï?©?????å®?ï??å®?ï?©????????å®?ï??å®?ï?©??å®?ï??å®?ï?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®?ï??å®?ï?©?????å®?ï??å®?ï?©????????å®?ï??å®?ï?©??å®?ï??å®?ï?©????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????å®?ï??å®?ï?©?????å®?ï??å®?ï?©????????å®?ï??å®?ï?©??å®?ï??å®?ï?©???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏????룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏???????룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏?룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏????룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏???????룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏?룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏????룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏???????룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏?룶찋??룶절?룶찋??룶절룫薏??????????????????????????? |