同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«³??«À??«©??ªÐ?«¿?¢ù??????«©?¡Þ«³??«À??«®¢´?«¤??«¿????«©¢ð?«À??«¿??????«©¢ð?«À??«¿???????????«©?¡Þ«³??«À??«®¢´?«¤??«¿???????«©?¡Þ«³??«À??«®¢´?«¤??«¿?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｢??????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将､??将ｿ????将ｩ召?将ﾀ??将ｿ??????将ｩ召?将ﾀ??将ｿ???????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将､??将ｿ???????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将､??将ｿ?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å?±ë??ì??å??Ñ?í?¶??????å?±ë??ì??ç¯?â??í????å¤?ì??í??????å¤?ì??í???????????å?±ë??ì??ç¯?â??í???????å?±ë??ì??ç¯?â??í?????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶⅝?룵仇룶엌???????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶츕¤?룶｝?룶엌???룶찋??룶웡?룶엌?????룶찋??룶웡?룶엌??????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶츕¤?룶｝?룶엌??????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶츕¤?룶｝?룶엌????N??????????????????????????????? |