同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«©??«®¡ò?«®¢´???????«©??«®¡ò?«®¢´????????«®¢´?«Á??«Á??????????????????????????????????????«©??«®¡ò?«®¢´???????«©??«®¡ò?«®¢´????????«®¢´?«Á??«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«®¡ò?«®¢´???????«©??«®¡ò?«®¢´????????«®¢´?«Á??«Á??????????????????????????????????????«©??«®¡ò?«®¢´???????«©??«®¡ò?«®¢´????????«®¢´?«Á??«Á??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«©??«®¡ò?«®¢´???????«©??«®¡ò?«®¢´????????«®¢´?«Á??«Á??????????????????????????????????????«©??«®¡ò?«®¢´???????«©??«®¡ò?«®¢´????????«®¢´?«Á??«Á?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ???????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ????????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??????????????????????????????????????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ???????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ????????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ???????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ????????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??????????????????????????????????????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ???????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ????????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ???????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ????????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??????????????????????????????????????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ???????将ｩ??将ｮ｡?将ｮ召ｴ????????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å??ç£?ç¯???????å??ç£?ç¯????????ç¯?ï??ï??????????????????????????????????????å??ç£?ç¯???????å??ç£?ç¯????????ç¯?ï??ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ç£?ç¯???????å??ç£?ç¯????????ç¯?ï??ï??????????????????????????????????????å??ç£?ç¯???????å??ç£?ç¯????????ç¯?ï??ï??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????å??ç£?ç¯???????å??ç£?ç¯????????ç¯?ï??ï??????????????????????????????????????å??ç£?ç¯???????å??ç£?ç¯????????ç¯?ï??ï?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaea1f23f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶?終룶츕¤???????룶⅝?룶?終룶츕¤????????룶츕¤?룶절?룶절?????????????????????????????????????룶⅝?룶?終룶츕¤???????룶⅝?룶?終룶츕¤????????룶츕¤?룶절?룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶?終룶츕¤???????룶⅝?룶?終룶츕¤????????룶츕¤?룶절?룶절?????????????????????????????????????룶⅝?룶?終룶츕¤???????룶⅝?룶?終룶츕¤????????룶츕¤?룶절?룶절?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶?終룶츕¤???????룶⅝?룶?終룶츕¤????????룶츕¤?룶절?룶절?????????????????????????????????????룶⅝?룶?終룶츕¤???????룶⅝?룶?終룶츕¤????????룶츕¤?룶절?룶절????????????????????????? |