同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«©???«²???«®¢´??«£¢±?«®¢´??«©?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«²???«®¢´??«£¢±?«®¢´??«©?¡Þ??????????N???????????????????????????????????????????????????????«©???«²???«®¢´??«£¢±?«®¢´??«©?¡Þ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ゥ???将イ???将ョ召エ??将」召ア?将ョ召エ??将ゥ?。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ???将イ???将ョ召エ??将」召ア?将ョ召エ??将ゥ?。゙??????????N???????????????????????????????????????????????????????将ゥ???将イ???将ョ召エ??将」召ア?将ョ召エ??将ゥ?。゙?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å???è???ç¯??ä¸?ç¯??å?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????å???è???ç¯??ä¸?ç¯??å?±??????????N???????????????????????????????????????????????????????å???è???ç¯??ä¸?ç¯??å?±?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2b43f3f8faba38fa2b13f8fabae8fa2b43f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶깰??룶츕¤??룶즽∮?룶츕¤??룶⅝◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶깰??룶츕¤??룶즽∮?룶츕¤??룶⅝◇??????????N???????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶깰??룶츕¤??룶즽∮?룶츕¤??룶⅝◇?????????????????? |