同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«©????ªÓªä??????????D???«©????ªÓªä???????????????«©????ªÓªä??????????????????«©????ªÓªä???????????????«©????ªÓªä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©????ªÓªä??????????D???«©????ªÓªä???????????????«©????ªÓªä??????????????????«©????ªÓªä???????????????«©????ªÓªä??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«©????ªÓªä??????????D???«©????ªÓªä???????????????«©????ªÓªä??????????????????«©????ªÓªä???????????????«©????ªÓªä?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????宵ﾓ宵??????????D???将ｩ????宵ﾓ宵???????????????将ｩ????宵ﾓ宵??????????????????将ｩ????宵ﾓ宵???????????????将ｩ????宵ﾓ宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????宵ﾓ宵??????????D???将ｩ????宵ﾓ宵???????????????将ｩ????宵ﾓ宵??????????????????将ｩ????宵ﾓ宵???????????????将ｩ????宵ﾓ宵??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｩ????宵ﾓ宵??????????D???将ｩ????宵ﾓ宵???????????????将ｩ????宵ﾓ宵??????????????????将ｩ????宵ﾓ宵???????????????将ｩ????宵ﾓ宵?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å????ÖÜ??????????D???å????ÖÜ???????????????å????ÖÜ??????????????????å????ÖÜ???????????????å????ÖÜ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????ÖÜ??????????D???å????ÖÜ???????????????å????ÖÜ??????????????????å????ÖÜ???????????????å????ÖÜ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????å????ÖÜ??????????D???å????ÖÜ???????????????å????ÖÜ??????????????????å????ÖÜ???????????????å????ÖÜ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????D????????????ӏ??????????????????????????ӏ?????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????D????????????ӏ??????????????????????????ӏ?????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????D????????????ӏ??????????????????????????ӏ?????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???룵訥や??????????D???룶⅝???룵訥や???????????????룶⅝???룵訥や??????????????????룶⅝???룵訥や???????????????룶⅝???룵訥や??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???룵訥や??????????D???룶⅝???룵訥や???????????????룶⅝???룵訥や??????????????????룶⅝???룵訥や???????????????룶⅝???룵訥や??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶⅝???룵訥や??????????D???룶⅝???룵訥や???????????????룶⅝???룵訥や??????????????????룶⅝???룵訥や???????????????룶⅝???룵訥や?????????????????????????? |