同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«¤?«ò¡ò???«³¡ò???«³¡ò?«¡«¢?¡ò???«³¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤?«ò¡ò???«³¡ò???«³¡ò?«¡«¢?¡ò???«³¡ò????????????N???????????????????????????????????????????????????????«¤?«ò¡ò???«³¡ò???«³¡ò?«¡«¢?¡ò???«³¡ò???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将､?将???将ｳ｡???将ｳ｡?将｡将｢?｡???将ｳ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､?将???将ｳ｡???将ｳ｡?将｡将｢?｡???将ｳ｡????????????N???????????????????????????????????????????????????????将､?将???将ｳ｡???将ｳ｡?将｡将｢?｡???将ｳ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????â?ý£???ë£???ë£?áà?£???ë£????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?ý£???ë£???ë£?áà?£???ë£????????????N???????????????????????????????????????????????????????â?ý£???ë£???ë£?áà?£???ë£???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabf2a1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8fabb3a1f23f8faba18faba23fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶｝룶咫終??룶끝終??룶끝終룶죴ア?∫???룶끝終???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝룶咫終??룶끝終??룶끝終룶죴ア?∫???룶끝終???????????N???????????????????????????????????????????????????????룶｝룶咫終??룶끝終??룶끝終룶죴ア?∫???룶끝終??????????????????? |