同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«£ª´??«À©Ð???????????«£ª´??«À©Ð???????«£ª´??«À©Ð???????????????????????????«£ª´??«À©Ð???????????«£ª´??«À©Ð???????«£ª´??«À©Ð??????????????????«£ª´??«À©Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ª´??«À©Ð???????????«£ª´??«À©Ð???????«£ª´??«À©Ð???????????????????????????«£ª´??«À©Ð???????????«£ª´??«À©Ð???????«£ª´??«À©Ð??????????????????«£ª´??«À©Ð???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«£ª´??«À©Ð???????????«£ª´??«À©Ð???????«£ª´??«À©Ð???????????????????????????«£ª´??«À©Ð???????????«£ª´??«À©Ð???????«£ª´??«À©Ð??????????????????«£ª´??«À©Ð??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????????????????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ??????????????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????????????????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ??????????????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????????????????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ???????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ??????????????????将｣宵ｴ??将ﾀ娼ﾐ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ???????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ??????????????????äÊ??ìþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ???????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ??????????????????äÊ??ìþ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ???????????????????????????äÊ??ìþ???????????äÊ??ìþ???????äÊ??ìþ??????????????????äÊ??ìþ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faab43f3f8fabc08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶즽ご??룶핊⒟???????????룶즽ご??룶핊⒟???????룶즽ご??룶핊⒟???????????????????????????룶즽ご??룶핊⒟???????????룶즽ご??룶핊⒟???????룶즽ご??룶핊⒟??????????????????룶즽ご??룶핊⒟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ご??룶핊⒟???????????룶즽ご??룶핊⒟???????룶즽ご??룶핊⒟???????????????????????????룶즽ご??룶핊⒟???????????룶즽ご??룶핊⒟???????룶즽ご??룶핊⒟??????????????????룶즽ご??룶핊⒟???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶즽ご??룶핊⒟???????????룶즽ご??룶핊⒟???????룶즽ご??룶핊⒟???????????????????????????룶즽ご??룶핊⒟???????????룶즽ご??룶핊⒟???????룶즽ご??룶핊⒟??????????????????룶즽ご??룶핊⒟??????????????????????????????????????????????? |