同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«£`???????????«£`??????«£`???????????????????????«£`?????????????????«£`???????????«£`??????????????????«£`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£`???????????«£`??????«£`???????????????????????«£`?????????????????«£`???????????«£`??????????????????«£`????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«£`???????????«£`??????«£`???????????????????????«£`?????????????????«£`???????????«£`??????????????????«£`???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将」`???????????将」`??????将」`???????????????????????将」`?????????????????将」`???????????将」`??????????????????将」`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」`???????????将」`??????将」`???????????????????????将」`?????????????????将」`???????????将」`??????????????????将」`????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将」`???????????将」`??????将」`???????????????????????将」`?????????????????将」`???????????将」`??????????????????将」`???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä`???????????ä`??????ä`???????????????????????ä`?????????????????ä`???????????ä`??????????????????ä`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä`???????????ä`??????ä`???????????????????????ä`?????????????????ä`???????????ä`??????????????????ä`????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ä`???????????ä`??????ä`???????????????????????ä`?????????????????ä`???????????ä`??????????????????ä`???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`?????????`??????????????????????????`????????????????????`??????????????`?????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`?????????`??????????????????????????`????????????????????`??????????????`?????????????????????`????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`?????????`??????????????????????????`????????????????????`??????????????`?????????????????????`???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶???????룶????????????????????????룶??????????????????룶????????????룶???????????????????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶???????룶????????????????????????룶??????????????????룶????????????룶???????????????????룶?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶???????룶????????????????????????룶??????????????????룶????????????룶???????????????????룶????????????????????????? |