同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«£??¢ìª£??¢ìª£?¢ìª£??????????«£??¢ìª£??¢ìª£?¢ìª£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£??¢ìª£??¢ìª£?¢ìª£??????????«£??¢ìª£??¢ìª£?¢ìª£??????????????N???????????????????????????????????????????????????????«£??¢ìª£??¢ìª£?¢ìª£??????????«£??¢ìª£??¢ìª£?¢ìª£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣??????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣??????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣??????????????N???????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣??????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä??ªÄ??ªÄ?ªÄ??????????ä??ªÄ??ªÄ?ªÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ªÄ??ªÄ?ªÄ??????????ä??ªÄ??ªÄ?ªÄ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ä??ªÄ??ªÄ?ªÄ??????????ä??ªÄ??ªÄ?ªÄ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????쏪????쏪??????????????????쏪?????쏪????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????쏪????쏪??????????????????쏪?????쏪????쏪???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????쏪????쏪??????????????????쏪?????쏪????쏪??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ?????????????????????? |