同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«¡u???«²«±???«²«®???«´T????????????«¡u???«¡????????«´T?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡u???«²«±???«²«®???«´T????????????«¡u???«¡????????«´T?????????N???????????????????????????????????????????????????????«¡u???«²«±???«²«®???«´T????????????«¡u???«¡????????«´T????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将｡u???将ｲ将ｱ???将ｲ将ｮ???将ｴT????????????将｡u???将｡????????将ｴT?????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡u???将ｲ将ｱ???将ｲ将ｮ???将ｴT????????????将｡u???将｡????????将ｴT?????????N???????????????????????????????????????????????????????将｡u???将ｲ将ｱ???将ｲ将ｮ???将ｴT????????????将｡u???将｡????????将ｴT????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????áu???èé???èç???êT????????????áu???á????????êT?????????????????????????????????????????????????????????????????????áu???èé???èç???êT????????????áu???á????????êT?????????N???????????????????????????????????????????????????????áu???èé???èç???êT????????????áu???á????????êT????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????T???????????????u?????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????T???????????????u?????????????????T?????????N??????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????T???????????????u?????????????????T????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8fabb28fabb13f3f3f8fabb28fabae3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1753f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶죝???룶쾹ケ???룶쾹ギ???룶큈????????????룶죝???룶????????룶큈?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죝???룶쾹ケ???룶쾹ギ???룶큈????????????룶죝???룶????????룶큈?????????N???????????????????????????????????????????????????????룶죝???룶쾹ケ???룶쾹ギ???룶큈????????????룶죝???룶????????룶큈????????????????? |