同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªÑªÓ???«²¢Ä??????ªÑªÓ????ªÑªÓ???«²¢Ä???????????ªÑªÓ???«²¢Ä??????ªÑªÓ????ªÑªÓ???«²¢Ä??N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ªÑªÓ???«²¢Ä??????ªÑªÓ????ªÑªÓ???«²¢Ä???????????ªÑªÓ???«²¢Ä??????ªÑªÓ????ªÑªÓ???«²¢Ä??N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ宵ﾓ???将ｲ召ﾄ??????宵ﾑ宵ﾓ????宵ﾑ宵ﾓ???将ｲ召ﾄ???????????宵ﾑ宵ﾓ???将ｲ召ﾄ??????宵ﾑ宵ﾓ????宵ﾑ宵ﾓ???将ｲ召ﾄ??N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ宵ﾓ???将ｲ召ﾄ??????宵ﾑ宵ﾓ????宵ﾑ宵ﾓ???将ｲ召ﾄ???????????宵ﾑ宵ﾓ???将ｲ召ﾄ??????宵ﾑ宵ﾓ????宵ﾑ宵ﾓ???将ｲ召ﾄ??N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÓÖ???è¿??????ÓÖ????ÓÖ???è¿???????????ÓÖ???è¿??????ÓÖ????ÓÖ???è¿??N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ÓÖ???è¿??????ÓÖ????ÓÖ???è¿???????????ÓÖ???è¿??????ÓÖ????ÓÖ???è¿??N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????я????????я????????????????????????я???????????????????я????????я?????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????я????????я????????????????????????я???????????????????я????????я?????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f3f3f3f3f8faad18faad33f3f3f3f8faad18faad33f3f3f8fabb28fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵冀び???룶쾹◐??????룵冀び????룵冀び???룶쾹◐???????????룵冀び???룶쾹◐??????룵冀び????룵冀び???룶쾹◐??N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵冀び???룶쾹◐??????룵冀び????룵冀び???룶쾹◐???????????룵冀び???룶쾹◐??????룵冀び????룵冀び???룶쾹◐??N???????????????????????????????????? |