同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¿???¡ßªÂ???????ª¿??¡ò¡?ªå???ª¿???¡ßªÂ?????????????ª¿???¡ßªÂ¡ñª³???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿???¡ßªÂ???????ª¿??¡ò¡?ªå???ª¿???¡ßªÂ?????????????ª¿???¡ßªÂ¡ñª³???????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¿???¡ßªÂ???????ª¿??¡ò¡?ªå???ª¿???¡ßªÂ?????????????ª¿???¡ßªÂ¡ñª³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???｡ﾟ宵ﾂ???????宵ｿ??｡ｭ?宵???宵ｿ???｡ﾟ宵ﾂ?????????????宵ｿ???｡ﾟ宵ﾂ｡ｪｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???｡ﾟ宵ﾂ???????宵ｿ??｡ｭ?宵???宵ｿ???｡ﾟ宵ﾂ?????????????宵ｿ???｡ﾟ宵ﾂ｡ｪｳ???????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???｡ﾟ宵ﾂ???????宵ｿ??｡ｭ?宵???宵ｿ???｡ﾟ宵ﾂ?????????????宵ｿ???｡ﾟ宵ﾂ｡ｪｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Í???×Î???????Í??£´?Û???Í???×Î?????????????Í???×΢Ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???×Î???????Í??£´?Û???Í???×Î?????????????Í???×΢Ë???????????N???????????????????????????????????????????????????????Í???×Î???????Í??£´?Û???Í???×Î?????????????Í???×΢Ë??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????ߏ??????????????????????ߏ?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????ߏ??????????????????????ߏ?¡???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????ߏ??????????????????????ߏ?¡??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1f2a1ad3f8faae53f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1df8faac2a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵엌??◆룵집??????룵엌?∫∼?룵審??룵엌??◆룵집????????????룵엌??◆룵징存こ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??◆룵집??????룵엌?∫∼?룵審??룵엌??◆룵집????????????룵엌??◆룵징存こ???????????N???????????????????????????????????????????????????????룵엌??◆룵집??????룵엌?∫∼?룵審??룵엌??◆룵집????????????룵엌??◆룵징存こ??????????????????? |