同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¾ý??¡ßªÁý??????ª¾ý?¡ò¡?ªãû??ª¾ý??¡ßªÁý????????????ª¾ý??¡ßªÂ¡ðíª³???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¾ý??¡ßªÁý??????ª¾ý?¡ò¡?ªãû??ª¾ý??¡ßªÁý????????????ª¾ý??¡ßªÂ¡ðíª³???????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¾ý??¡ßªÁý??????ª¾ý?¡ò¡?ªãû??ª¾ý??¡ßªÁý????????????ª¾ý??¡ßªÂ¡ðíª³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵ｾ???｡ﾟ宵ﾁ???????宵ｾ??｡ｭ?宵脯??宵ｾ???｡ﾟ宵ﾁ?????????????宵ｾ???｡ﾟ宵ﾂ｡ｪｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｾ???｡ﾟ宵ﾁ???????宵ｾ??｡ｭ?宵脯??宵ｾ???｡ﾟ宵ﾁ?????????????宵ｾ???｡ﾟ宵ﾂ｡ｪｳ???????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ｾ???｡ﾟ宵ﾁ???????宵ｾ??｡ｭ?宵脯??宵ｾ???｡ﾟ宵ﾁ?????????????宵ｾ???｡ﾟ宵ﾂ｡ｪｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ĥ??×Ï??????Ĥ?£´?Ù??Ĥ??×Ï????????????Ĥ??×Î＄蹣???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ??×Ï??????Ĥ?£´?Ù??Ĥ??×Ï????????????Ĥ??×Î＄蹣???????????N???????????????????????????????????????????????????????Ĥ??×Ï??????Ĥ?£´?Ù??Ĥ??×Ï????????????Ĥ??×Î＄蹣??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????ߏ??????????????????????ߏ?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????ߏ??????????????????????ߏ?¡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????ߏ??????????????????????ߏ?¡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f8faabefd3fa1f2a1ad3f8faae3fb3f3f8faabefd3f3fa1df8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3fa1df8faac2a1f0edaab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵엌??◆룵집??????룵엌?∫∼?룵審??룵엌??◆룵집????????????룵엌??◆룵징存こ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??◆룵집??????룵엌?∫∼?룵審??룵엌??◆룵집????????????룵엌??◆룵징存こ???????????N???????????????????????????????????????????????????????룵엌??◆룵집??????룵엌?∫∼?룵審??룵엌??◆룵집????????????룵엌??◆룵징存こ??????????????????? |