同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª´«Â?¡ø???«ÔªÓ«Â?¡Þ¡ë«Â?¡ø?¡ñ??«Ô?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª´«Â?¡ø???«ÔªÓ«Â?¡Þ¡ë«Â?¡ø?¡ñ??«Ô?¡ë?????????N???????????????????????????????????????????????????????ª´«Â?¡ø???«ÔªÓ«Â?¡Þ¡ë«Â?¡ø?¡ñ??«Ô?¡ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ将ﾂ?｡???将ﾔ宵ﾓ将ﾂ?｡ﾞ｡?ｫﾂ?｡?｡??将ﾔ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ将ﾂ?｡???将ﾔ宵ﾓ将ﾂ?｡ﾞ｡?ｫﾂ?｡?｡??将ﾔ?｡?????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ｴ将ﾂ?｡???将ﾔ宵ﾓ将ﾂ?｡ﾞ｡?ｫﾂ?｡?｡??将ﾔ?｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Êî?§???ôÖî?±°î?§?¢??ô?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????Êî?§???ôÖî?±°î?§?¢??ô?°?????????N???????????????????????????????????????????????????????Êî?§???ôÖî?±°î?§?¢??ô?°????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?ӏ????ޡ돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?ӏ????ޡ돫????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?ӏ????ޡ돫???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabc23fa1f83f3f3f8fabd48faad38fabc23fa1dea1eb8fabc23fa1f83fa1f13f3f8fabd43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵킃ヂ?⊂???룶悳び룶집◇〓룶집⊂?∵??룶匿〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵킃ヂ?⊂???룶悳び룶집◇〓룶집⊂?∵??룶匿〓?????????N???????????????????????????????????????????????????????룵킃ヂ?⊂???룶悳び룶집◇〓룶집⊂?∵??룶匿〓????????????????? |