同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª´?©°???????©¬?ªÒ???????ª´?©°??????ª´?©°???????©¬?ªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª´?©°???????©¬?ªÒ???????ª´?©°??????ª´?©°???????©¬?ªÒ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵エ?娼ー???????娼ャ?宵メ???????宵エ?娼ー??????宵エ?娼ー???????娼ャ?宵メ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵エ?娼ー???????娼ャ?宵メ???????宵エ?娼ー??????宵エ?娼ー???????娼ャ?宵メ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ê?Þ???????Ø?Ò???????Ê?Þ??????Ê?Þ???????Ø?Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ê?Þ???????Ø?Ò???????Ê?Þ??????Ê?Þ???????Ø?Ò????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵뇜룴???????룴?룵忌??????룵뇜룴??????룵뇜룴???????룴?룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵뇜룴???????룴?룵忌??????룵뇜룴??????룵뇜룴???????룴?룵忌???????????????????????? |