同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª´??©Á¡¯?????ª´??©Á¡¯??????????????????????????ª´??©Á¡¯?????ª´??©Á¡¯?????????????????????????????ª´??©Á¡¯?????ª´??©Á¡¯????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª´??©Á¡¯?????ª´??©Á¡¯??????????????????????????ª´??©Á¡¯?????ª´??©Á¡¯?????????????????????????????ª´??©Á¡¯?????ª´??©Á¡¯?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ?????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ??????????????????????????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ?????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ?????????????????????????????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ?????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ?????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ??????????????????????????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ?????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ?????????????????????????????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ?????宵ｴ??娼ﾁ｡ｯ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ê??æ¨?????Ê??æ¨??????????????????????????Ê??æ¨?????Ê??æ¨?????????????????????????????Ê??æ¨?????Ê??æ¨????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ê??æ¨?????Ê??æ¨??????????????????????????Ê??æ¨?????Ê??æ¨?????????????????????????????Ê??æ¨?????Ê??æ¨?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f8faab43f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵뇜?룴점?????룵뇜?룴점??????????????????????????룵뇜?룴점?????룵뇜?룴점?????????????????????????????룵뇜?룴점?????룵뇜?룴점????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵뇜?룴점?????룵뇜?룴점??????????????????????????룵뇜?룴점?????룵뇜?룴점?????????????????????????????룵뇜?룴점?????룵뇜?룴점?????????????? |