同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ???????ªª¢Ìª¤¡ø?????????ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ???????ªª¢Ìª¤¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ???????ªª¢Ìª¤¡ø?????????ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ???????ªª¢Ìª¤¡ø??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ???????ªª¢Ìª¤¡ø?????????ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡Þ???????ªª¢Ìª¤¡ø?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ???????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ???????宵ｪ｢ﾌ宵､｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ???????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ???????宵ｪ｢ﾌ宵､｡??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ???????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ﾞ???????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????�짱?�짱???????�????????�짱?�짱???????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�짱?�짱???????�????????�짱?�짱???????�?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????�짱?�짱???????�????????�짱?�짱???????�????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????̏??????????????̏?????????̏????????????????????̏?????????????????̏?????????̏??????????????̏?????????̏????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????̏??????????????̏?????????̏????????????????????̏?????????????????̏?????????̏??????????????̏?????????̏????????????????????̏??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????̏?????????̏??????????????̏?????????̏????????????????????̏?????????????????̏?????????̏??????????????̏?????????̏????????????????????̏?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐??????룵あ健い⊂?????????룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐??????룵あ健い⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐??????룵あ健い⊂?????????룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐??????룵あ健い⊂??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐??????룵あ健い⊂?????????룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐룵あ健い⊂?룵あ健い⊂룵ㄱ咐??????룵あ健い⊂?????????????????????????? |