ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñªª?ª¤?ª¤??????ªª¡òª¤¢Ì????ªª¡ñªª?ª¤?ª¤??????ªª¡òª¤¢Ì????????ªª¡ñªª?ª¤?ª¤??????ªª¡òª¤¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñªª?ª¤?ª¤??????ªª¡òª¤¢Ì????ªª¡ñªª?ª¤?ª¤??????ªª¡òª¤¢Ì????????ªª¡ñªª?ª¤?ª¤??????ªª¡òª¤¢Ì??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñªª?ª¤?ª¤??????ªª¡òª¤¢Ì????ªª¡ñªª?ª¤?ª¤??????ªª¡òª¤¢Ì????????ªª¡ñªª?ª¤?ª¤??????ªª¡òª¤¢Ì??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ????宵ｪ｡ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ????????宵ｪ｡ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ????宵ｪ｡ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ????????宵ｪ｡ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ????宵ｪ｡ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ????????宵ｪ｡ｪｪ?宵､?宵､??????宵ｪ｡ｪ､｢ﾌ??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????Ã¢Ã?Â?Â??????Ã£Â¬????Ã¢Ã?Â?Â??????Ã£Â¬????????Ã¢Ã?Â?Â??????Ã£Â¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¢Ã?Â?Â??????Ã£Â¬????Ã¢Ã?Â?Â??????Ã£Â¬????????Ã¢Ã?Â?Â??????Ã£Â¬??????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ã¢Ã?Â?Â??????Ã£Â¬????Ã¢Ã?Â?Â??????Ã£Â¬????????Ã¢Ã?Â?Â??????Ã£Â¬??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????񏪪??????????????????򏪤??????????񏪪??????????????????򏪤??????????????񏪪??????????????????򏪤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪??????????????????򏪤??????????񏪪??????????????????򏪤??????????????񏪪??????????????????򏪤????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????񏪪??????????????????򏪤??????????񏪪??????????????????򏪤??????????????񏪪??????????????????򏪤????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ存お?룵｝룵｝?????룵ぁ卽い▩????룵ぁ存お?룵｝룵｝?????룵ぁ卽い▩????????룵ぁ存お?룵｝룵｝?????룵ぁ卽い▩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ存お?룵｝룵｝?????룵ぁ卽い▩????룵ぁ存お?룵｝룵｝?????룵ぁ卽い▩????????룵ぁ存お?룵｝룵｝?????룵ぁ卽い▩??????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵ぁ存お?룵｝룵｝?????룵ぁ卽い▩????룵ぁ存お?룵｝룵｝?????룵ぁ卽い▩????????룵ぁ存お?룵｝룵｝?????룵ぁ卽い▩??????????????????????