同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¡¯?ª¤¢±ªª¢Ã?ª¤¡ªª¢Ã?ª¤¢Äªª¢Ã?ª¤¡ªª¢´??ªª¢´?ª¤¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¡¯?ª¤¢±ªª¢Ã?ª¤¡ªª¢Ã?ª¤¢Äªª¢Ã?ª¤¡ªª¢´??ªª¢´?ª¤¢ù???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¢´??ªª¡¯?ª¤¢±ªª¢Ã?ª¤¡ªª¢Ã?ª¤¢Äªª¢Ã?ª¤¡ªª¢´??ªª¢´?ª¤¢ù??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ｡ｯ?宵､召ｱ宵ｪ召ﾃ?宵､｡ｭ宵ｪ召ﾃ?宵､召ﾄ宵ｪ召ﾃ?宵､｡ｭ宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ?宵､｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ｡ｯ?宵､召ｱ宵ｪ召ﾃ?宵､｡ｭ宵ｪ召ﾃ?宵､召ﾄ宵ｪ召ﾃ?宵､｡ｭ宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ?宵､｢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ??宵ｪ｡ｯ?宵､召ｱ宵ｪ召ﾃ?宵､｡ｭ宵ｪ召ﾃ?宵､召ﾄ宵ｪ召ﾃ?宵､｡ｭ宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ?宵､｢??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??ï??è?¸æ?´æ?¿æ?´ï??ï?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??ï??è?¸æ?´æ?¿æ?´ï??ï?¶???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??ï??è?¸æ?´æ?¿æ?´ï??ï?¶??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2b18faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2c33f8faaa48fa2c48faaaa8fa2c33f8faaa4a1ad8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵ぁ?룵쨵∮룵첂▣?룵ㄱ춳お룫찹룵쨵◐룵첂▣?룵ㄱ춳お룫뇜?룵첂¤?룵ㄲ瓣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵ぁ?룵쨵∮룵첂▣?룵ㄱ춳お룫찹룵쨵◐룵첂▣?룵ㄱ춳お룫뇜?룵첂¤?룵ㄲ瓣??????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵첂¤??룵ぁ?룵쨵∮룵첂▣?룵ㄱ춳お룫찹룵쨵◐룵첂▣?룵ㄱ춳お룫뇜?룵첂¤?룵ㄲ瓣?????????????????????? |